This plugin allows you to quickly view any product in your WooCommerce catalog whilst browsing a category or product listing page. By clicking the new Quickview icon, subtly placed over each product in the listing, a modal box will open with important product information and imagery, giving your customer the chance to add to cart there and then.
Demo: http://codecanyon.net/item/woocommerce-quickview/4378284