Sticky Audio Player for Wordpress is a modern audio player for your website with lots of configurable options. It support self hosted audio files and some other external music services like Soundcloud, Podcasts, Google Drive Storage etc..
Demo: https://codecanyon.net/item/sticky-audio-player-for-wordpress/20472523